Затягується справа передання ОУП «Народного дому» в Перемишлі
Можливо, перефразовуючи Франкові «Каменярі», – тобто слова «І п’ядь за п’ядею ми місця здобували...», – можна узагальнено описати те, як виглядає процес передання для ОУП приміщен НД. Щоправда, за наведеною формулою мала би працювати створена восени 2009 р. робоча група, а не тільки ОУП, яке не має іншої ролі, як нетерпеливо спостерігати за новими труднощами, що з’являються в процесі. З діяльності робочої групи, до складу якої ввійшли представники Департаменту релігійних віросповідань та національних і етнічних меншин МВСіА, Перемиського міського управління та Підкарпатського воєвідства, відомий лише план-графік, датований 22 жовтня 2009 р. Його підписав мер міста Р. Хома та передав до Ряшева і Варшави. Хома, виходячи з положень чинного законодавства, повідомив зокрема, що здійснення обміну будинками між міською ґміною Перемишль та Фондом державного майна стане можливим після того, як усі приміщення в будинку на Костюшка, 5 звільнять теперішні їхні користувачі, яких є кілька.
Прийняття плану праці Кошалінського відділу ОУП на 2010 р.; затвердження фінансового звіту за 2009 р.; обговорення дій, які мали на меті фінансово допомогти українському Комплексові шкіл ім. Тараса Шевченка в Білому Борі, та співпраця Кошаліна з Івано-Франківськом – це головні теми, які обговорювалися 20 лютого під час засідання ради відділу.
Рідко коли приміщення українських шкіл у Польщі у вихідні дні стоять порожніми. Тут завжди кипить життя, постійно, або відбуваються додаткові дидактичні заняття, або йде підготовка до чергових урочистостей, або проводяться заплановані раніше культурні чи спортивні заходи. Зрештою, саме так повинна виглядати праця установ, де формуються характери майбутніх активних членів нашої громади.
Освячення хреста у Ветлині. Фото з архіву Юрія Марканича
Розмова з ЮРІЄМ МАРКАНИЧЕМ, головою Реґіонального міжрайонного лемківського товариства «Бескидське земляцтво» в Рожнятівському районі Івано-Франківської області
Вже не перший рік на Івано-Франківщині діє Реґіональне міжрайонне лемківське товариство «Бескидське земляцтво». Якою є мета вашої організації? ●Своє завдання ми бачимо в збереженні й розвитку культурних надбань, традицій народного побуту етнічних українців, депортованих з території Польщі, їх популяризації серед громадськості. З цією метою ми проводимо різні тематичні заходи, як, наприклад, традиційні народні святкування, виставки, конференції, фестивалі.
На моєму віку вже було п’ять інавґурацій президента України. Тепер у мене немає відчуття неповторності моменту. Зокрема тому, що значна частина суспільства так і не впевнена, чи Віктор Янукович здобув президентську посаду дійсно шляхом вибору народу, чи маніпуляцій з «мертвими душами». Щоправда, ніхто не ставить під сумнів, що прихід Януковича з його темним минулим — це вже реальність. Навіть Юлія Тимошенко, яка не визнає перемоги В. Янкуковича, також сприймає цю реальність.
Відразу після президентських виборів в Україні польські експерти почали аналізувати політичний пейзаж над Дніпром. У лютому у Варшаві відбулися три дискусії, присвячені цій проблемі.
Політологи проаналізували виборчу кампанію і ствердили, що вона була спокійною, мілкою і навіть нецікавою. Самі вибори не стали контрреволюцією. Сіра виборча кампанія зближує Україну до європейської виборчої моделі.
Спомин Василя Гнатковича, народженого 1926 р. в селі Явірках Новоторзького повіту
ВСТУПНЕ СЛОВО З Василем Гнатковичем я познайомився 2008 р. завдяки посередництву колишніх мешканців Шляхтівщини. Результатом цього знайомства є, зокрема, опублікована нижче розмова. В. Гнаткович передав у ній цінну інформацію про власне життя на тлі життя мешканців свого села – Явірок. Спомин становить історичне джерело вивчення минулого ориґінального закутка Лемківщини і на сьогодні є чи не першим опублікованим репортажем про Явірки.
Завдяки акції «Вісла» українські «кресов’яни» опинилися, зокрема, на Вармії і Мазурах. На світлині пам’ятний камінь у Кентшині. Фото Андрія Сидора
Щоб випередити всілякі потенційні, а може навіть зовсім реальні звинувачення, протести чи звернення до офіційних органів у справі поширювання нами антипольських висловів та підігрівання сепаратистських настроїв – зразу інформую, що в поданому нижче тексті використовую маніпуляцію, свідомо й задумано. Отже, уявімо собі, що цілком випадково у той час, коли горстка української молоді, яка бере участь у «рейді Бандери», наближається до польських кордонів, або (також зовсім випадково) тоді, коли президент Віктор Ющенко своїм декретом визнає Степана Бандеру Героєм України, на шпальтах українського тижневика з’являється текст приблизно такого змісту:
Польське податкове право дає можливість переказати 1% нашого прибуткового податку для фондів та організацій, які мають статус громадсько-корисних (organizacji pożytku publiсznego – OPP). Вистачить у розрахунковому бланку (PIT) вписати назву фонду (ОРР) і номер KRS. Додатково в рубриці poz. 128 «cel szczególny» можна вписати «1% dla…» (і подати ім’я та прізвище особи, якій переказуємо частину нашого податку), бо серед пропонованих є фонди, які фінансують лікування українців у Польщі.
PROTEST DZIENNIKARZY My, dziennikarze Polskiego Radia dla Zagranicy, zaniepokojeni odwołaniem przez Zarząd Polskiego Radia SA Dyrektora Redaktora Naczelnego naszego Programu, Andrzeja Rybałta, protestujemy przeciwko tej decyzji. Pan Andrzej Rybałt został Dyrektorem Programu Radia dla Zagranicy nie z politycznego nadania, ale wywodzi się z naszego zespołu i jak nikt inny doskonale zna potrzeby Polskiego Radia dla Zagranicy oraz naszych słuchaczy.
Створено першу загальноєвропейську «гарячу лінію» для українських заробітчан
17 серпня 2009 року розпочала роботу перша загальноєвропейська «гаряча лінія» для українських заробітчан. Тепер кожен українець, який знаходиться за кордоном, зможе зателефонувати на визначений місцевий номер у країні свого перебування та отримати від спеціального кол-центру в Україні безкоштовну консультацію з питань трудової міграції, кризових ситуацій та цільових програм допомоги заробітчанам за кордоном.
