р е д к о л е г і я  
Ярослав Присташ, Петро Тима, Григорій Сподарик, Вікторія Ґрондзька

к о л е к т и в  
Ярослав Присташ головний редактор
Степан Мігус заступник головного редактора (Ольштин)
Вікторія Ґрондзька відповідальний секретар
Григорій Сподарик (Варшава)
Павло Лоза (Варшава)
Богдан Гук (Перемишль)
Анна Вінницька (Кошалін)
Анна Коженьовська-Бігун сторінка «Культура»
Ольга Михалюк верстка
Галина Леськів інтернет-випуск
Зеновія Нєвуліс коректура
Лідія Кoвальчик передплата, оголошення

с п і в р о б і т н и к и
Ігор Ісаєв (Польське радіо)
Іван Бакунович (Більськ-Підляський)
Анастазія Кравчук  (Варшава)
Олександр Маслей («Лeмківска сторінка»)
Марія Паньків (Варшава)
Мирослав Левицький (Київ)
Анастасія Канарська (Львів)
Петро Андрусечко (Познань-Київ)
Юлія Вакула (Вроцлав)
Олеся Ґєраль (Люблин)
Богдан Тхір (Ґурово-Ілавецьке)

к о о р д и н а т и   р е д а к ц і ї  на карті Варшави
Nasze Slowo, ul. Kościeliska 7, 03-614 Warszawa, Polska
тел.: +48 22 6778811 (головний редактор); +48 22 6778446 (відповідальний секретар); +48 22 6778810 (секретаріат, тел./факс), +48 22 6778445.
E-mail: Ця адреса електронної пошти приховується від різних спамерських пошукових роботів. Щоб побачити її потрібно активувати Ява-скрипт.   Ця адреса електронної пошти приховується від різних спамерських пошукових роботів. Щоб побачити її потрібно активувати Ява-скрипт.   Ця адреса електронної пошти приховується від різних спамерських пошукових роботів. Щоб побачити її потрібно активувати Ява-скрипт.
Години роботи редакції: 9⁰⁰ –17⁰⁰

в и д а в е ц ь
Об'єднання українців у Польщі (адреса: Związek Ukraińców w Polsce, ul. Kościeliska 7, 03-614 Warszawa, Polska);
секретаріат тел.: +48 22 6799677, +48 22 6778805; секретар Головної управи +48 22 6778806, факс: +48 22 6799695
E-mail: Ця адреса електронної пошти приховується від різних спамерських пошукових роботів. Щоб побачити її потрібно активувати Ява-скрипт.    Ця адреса електронної пошти приховується від різних спамерських пошукових роботів. Щоб побачити її потрібно активувати Ява-скрипт.   strona internetowa: http://www.oup.ukraina.com.pl/

Тижневик видається за фінансовою підтримкою Міністерства внутрішних справ і адміністрації Речі Посполитої.

Думка авторів статтей не завжди співпадає з думкою редакції.
Не замовлені матеріали не повертаються. Редакція залишає за собою право скорочувати та виправляти статтю, змінити її заголовок. Редакція не несе відповідальності за зміст оголошень та достовірність реклами.